During the holiday season, pop-ups are especially popular, as they let brands reach holiday shoppers in a flexible and cost-effective way.